1. Che cos’è per Lei scrivere, quali emozioni prova? Scrivere per me è come dare fiato alle corde vocali dell'anima, darle voce. Mettere su un muro di carta bianca tutto ciò che in essa si cela, condividere pensieri, sensazioni, stati emotivi piacevoli ed tristi, che emozionano me ancor prima del lettore. 2. Quanto della sua vita reale è presente in questo libro? Il mio libro contiene parecchio della mia vita reale anche se alcune delle mie poesie sono generate da racconti di situazioni ed emozioni che ho ascoltato e che pur non appartenendomi fanno parte della mia realtà.

Atmosfere intime dell’Europa, si intrecciano a quelle più festose dell’America del sud nel romanzo d’esordio di Pier Paolo Zambardino, “Golden tears”. Il libro, pubblicato per la casa editrice BookSprint Edizioni, e quindi fruibile nel doppio formato cartaceo/e-book, racconta l’avvincente storia di due fratelli italiani.

ANNA RITA GARINERI 1. Ci parli un po' di Lei, della Sua vita. Da dove viene? Come e quando ha deciso di diventare scrittore? Salve, sono Anna Rita Granieri, sono nata Corato, in provincia di Bari e vivo attualmente a Lonato d/Garda, in provincia di Brescia. Dopo aver vissuto ben 10 anni in Trentino, mi sono trasferita a Lonato per motivi di lavoro di mio marito. Svolgo l'attività di traduttrice/interprete giurata presso il Tribunale di Brescia e tengo anche corsi di lingua straniera, essendo laureata in lingue (inglese, tedesco, francese e spagnolo) e diplomata come interprete parlamentare. Ho due splendide figlie, Viviana e Letizia, che adoro e che hanno rispettivamente 18 e 13 anni. Ho iniziato a dedicarmi alla scrittura, (prima di poesie-saggi brevi, poi di racconti ed infine di un romanzo) circa due anni fa, in seguito all'incontro con una mia carissima amica di liceo, Bice, che mi ha fornito sia l'input che l'ispirazione alla scrittura.

Perché è nata la vostra opera a quattro mani? “La lingua non basta per dire, né la penna per scrivere tutte le meraviglie del mare”. Quanto sostenuto da Cristoforo Colombo, che abbiamo scelto di riportare in esergo, secondo noi resta pienamente valido. Diciamo che la prima molla a spingerci verso la Magenta è stata il costante, e condiviso, interesse per tutto ciò che riguarda il mare. E la nostra inesausta curiosità per le mille storie che in esso sono custodite e attorno ad esso gravitano da sempre. Un esempio? Le vicende legate ai fari, dei quali peraltro Gianni Boscolo si è occupato in un libro pubblicato nel 2014 da Mursia (“Breve storia dei fari. Da Omero a Internet”). Il fatto di aver scritto il libro a quattro mani è frutto di un’amicizia di lungo corso fra due colleghi, temprata da parecchio lavoro e parecchi interessi culturali e professionali in comune.

1. Che cos’è per Lei scrivere, quali emozioni prova? Per ora mi sono cimentata solo nella composizione di poesie. Quando ho voglia di scrivere sento qualcosa dentro e un bisogno impellente di trascriverlo sopra un foglio o batterlo sulla tastiera. Poi mi sento realizzata e soddisfatta. 2. Quanto della sua vita reale è presente in questo libro? Molto, gli stimoli vengono sempre dalla vita reale, anche quando la penna scorre da sé, senza un filo logico, poi realizzo tutto alla fine.