Ci parli un po' di Lei, della Sua vita. Da dove viene? Come e quando ha deciso di diventare scrittrice?
Sono nata a Rio de Janeiro, in Brasile, ho frequentato la scuola primaria e secondaria con un corso professionale per diventare insegnante, e allo stesso tempo ho studiato musica e pianoforte.
Poi ho studiato psicologia e ho lavorato come insegnante, maestro di scuola elementare, insegnante di musica, insegnante di pianoforte e psicologo in Brasile.
Nel 1990 sono emigrata in Germania e ho fatto di tutto, dal portare a spasso il cane all'avere una mia scuola di pianoforte e all'insegnare il portoghese a bambini e adulti tedeschi.
Una volta dovevo scrivere un tema per la scuola, avevo 10 anni e mia madre, che era un'insegnante, disse che il mio tema era molto brutto, perché nel mio racconto avevo ferito un giaguaro in Amazzonia con un coltello, proprio come Tarzan. Quel giorno lesse la mia composizione e ne fece una battuta. Tutti in famiglia risero, io chiusi gli occhi e giurai che avrei pubblicato un libro.
Nell’arco della giornata qual è il momento che dedica alla scrittura?
Spesso inizio alle 3 del mattino, quando perdo il sonno, ma per me ogni ora è un momento per scrivere.
Il suo autore contemporaneo preferito?
Paulo Coelho Zahir
Perché è nata la sua opera?
La prima storia che ho realizzato per mia figlia tedesca riguardava l'apprendimento degli animali in portoghese. La seconda storia è vera e anche la terza. La quarta storia il figlio di una mia amica mi ha chiesto di scrivere un crimine e io l'ho fatto.
La quinta era una storia che mia figlia mi ha chiesto di scrivere sui maghi, perché era il periodo di Harry Potter, e io ho detto che l'avrei fatto, ma senza cose cattive, ma con cose divertenti.
Quanto ha influito nella sua formazione letteraria il contesto sociale nel quale vive o ha vissuto?
Nella mia famiglia tutte le donne erano insegnanti e quando dicevo a mia nonna che non avevo niente da fare, lei aveva una libreria nella stanza della TV e del cucito che andava dal soffitto al pavimento piena di libri e mi diceva di prendere un libro e andare a leggere.
Ho letto molto durante l'infanzia e l'adolescenza, amo Jorge Amado, molti scrittori di cronaca brasiliana e mi piace la poesia di Vinícius de Morais, Carlos Drumont de Andrade, Cecilia Meireles e altri.
Scrivere è una evasione dalla realtà o un modo per raccontare la realtà?
Per me è un modo di raccontare la realtà e di esprimere i miei sentimenti.
Quanto di lei c’è in ciò che ha scritto?
Nei libri per bambini le idee, in quelli per adulti tutto il mio essere, i sentimenti, i desideri e le emozioni. Sono solo una narratrice di storie.
C’è qualcuno che si è rivelato fondamentale per la stesura della sua opera?
No, racconto le esperienze degli altri e le mie, ma alla fine tutti sono importanti per me e per i lettori.
A chi ha fatto leggere per primo il romanzo?
Il fatto che a otto anni ho scritto molte poesie e la mia insegnante mi ha detto che una ragazza non può parlare d'amore. A dieci anni sognavo di scrivere un libro. Oggi vedo che i sogni sono possibili, basta crederci.
Secondo lei il futuro della scrittura è l’ebook?
Sì, è pratico ed economico e non uccidiamo gli alberi.
Cosa ne pensa della nuova frontiera rappresentata dall’audiolibro?
Credo che sia quello che faccio nella scrittura (raccontare una storia), ma perfetto, perché hai un narratore e delle persone che sono dei personaggi e ti fai un'idea migliore della storia nella tua testa e la tua fantasia vola come un uccello.
aumenta la dimensione del font
Mi incuriosisce molto, lo prenderò di certo. Bravo prof.
Scritto da Raffaella Luongo
il Domenica, 17 Novembre 2024 16:45
Il libro sembra molto bello ,complimenti.
Scritto da sara pala
il Giovedì, 14 Novembre 2024 10:34
Gli ultimi saranno i primi...le cadute insegnano a camminare ????????
Scritto da Marialuisa Mainenti
il Domenica, 10 Novembre 2024 22:13
Vi ringrazio per l'ottima recensione, Grazie
Scritto da Giuseppe
il Venerdì, 08 Novembre 2024 09:39
Ho già prenotato il libro, non vedo l'ora di poterlo leggere. Bravo Francesco per aver…
Scritto da Isabella
il Venerdì, 25 Ottobre 2024 12:41